ＦＸＣＭ ジャパンデスク
2009年05月06日
ＦＸＣＭ−ＵＳからメールが来ました！ 例の両建ての件ですが。。。？
お客様
FXCM（ニューヨーク）のジャパンデスクです、大変お世話になっております。
さて、このたびNFAのレギュレーションに変更があり、今月15日より米国で登録された全ての登録業者にて単一口座で両建てポジションを持つことができなくなります。
NFAルール改定原文
Notice to Members I-09-10 Hedging （April 13, 2009）
http://www.nfa.futures.org/news/newsNotice.asp?ArticleID=2273
FXCMではお客様にこれまでと同じ取引環境にてお取引を続けていただけますよう、新しいレギュレーションに沿いながら、FXCMならではのサービスをご提供しています。
* TS2口座（円建てその他）は引き続き米国FXCM（NFA # 0308179）にてお取引をしていただけます。
両建てご希望のお客様には2口座を併用することで両建てと同じ環境の取引が可能です。
* TS2用の単一口座にて両建てをご希望の場合には、英国FXCM（FSA # 217689）にてお取引をしていただけます。
* MT4口座（円建てその他）は英国FXCM（FSA # 217689）にてお取引をしていただけます。
お客様には大変お待たせいたしましたが、各種新規機能が加わり円建てにも対応した新バージョンのMT4では、他社にない世界最高レベルのサービスをご利用いただけるようになります。
米FXCMにてお持ちの取引口座の英FXCMへの移管をご希望の方は下記のリンクから手続きをしてください。（全て半角英数字でご入力下さい。）
「通常口座用フォーム」： http://www.fxcm.com/std10k-hedging-transfer-form.jsp
「MT4口座用フォーム」： http://www.fxcm.com/mt4-hedging-transfer-form.jsp
お客様の口座番号・パスワードは現在のまま変更がなく、オープンポジションにも影響がありません。（この電子フォーム提出の締め切りは2009年5月27日となります。）
※重要：期日までに手続きされた方は6月初旬からFXCM UKでのお取引（両建て可能）をしていただけます。
NFA改定理由
単一口座にて売りと買いのポジションを同時に持つことで、多くのトレーダーが口座の損益を正確に理解しずらく、利益確定の機会を失いがちとなり、取引コストの増加に繋がる原因となると考えられるため。
FXCM UKではお客様専用サイトMyFXCMも準備中（6月予定）です。*また、円建て用クレジットカード入金も同時に可能になる予定です。
現在のwww.myfxcm.com( http://www.myfxcm.com/)は米国での口座専用になりますのでご注意下さい。
また何かご不明な点等ございましたら遠慮なくお問い合わせください。
◆ FXCMは世界最大のFXディーラー・メンバーの一つであり、この情報は政府監督機関であるCFTCの公式サイトにてご確認いただけます。
弊社の圧倒的な信頼性と安定した取引環境を是非ともお試しください。
日本から弊社へのフリーダイアルは以下の通りです。
００６６−３３８０−１３３４ （２４時間日本語対応）
メールアドレス：Japandesk@fxcm.com
今後とも宜しく御願い申し上げます。
ジャパンデスク
FXCMは売値と買値の差額（スプレッド）から収益を得ています。為替取引は損失に対する大きなリスクを伴います。このご連絡は取引を推奨するものではありません。
外国為替取引はリスクを含む取引であり、損失を伴う取引です。損失によりご自身の生活に影響を及ぼすほどの資金を投資すべきではありません。
これは決して取引を推奨するものではなく、ご自身の経済状況と適正をよく把握し、取引を開始されるかどうかはご自身でご判断ください。
お客様
FXCM（ニューヨーク）のジャパンデスクです、大変お世話になっております。
さて、このたびNFAのレギュレーションに変更があり、今月15日より米国で登録された全ての登録業者にて単一口座で両建てポジションを持つことができなくなります。
NFAルール改定原文
Notice to Members I-09-10 Hedging （April 13, 2009）
http://www.nfa.futures.org/news/newsNotice.asp?ArticleID=2273
FXCMではお客様にこれまでと同じ取引環境にてお取引を続けていただけますよう、新しいレギュレーションに沿いながら、FXCMならではのサービスをご提供しています。
* TS2口座（円建てその他）は引き続き米国FXCM（NFA # 0308179）にてお取引をしていただけます。
両建てご希望のお客様には2口座を併用することで両建てと同じ環境の取引が可能です。
* TS2用の単一口座にて両建てをご希望の場合には、英国FXCM（FSA # 217689）にてお取引をしていただけます。
* MT4口座（円建てその他）は英国FXCM（FSA # 217689）にてお取引をしていただけます。
お客様には大変お待たせいたしましたが、各種新規機能が加わり円建てにも対応した新バージョンのMT4では、他社にない世界最高レベルのサービスをご利用いただけるようになります。
米FXCMにてお持ちの取引口座の英FXCMへの移管をご希望の方は下記のリンクから手続きをしてください。（全て半角英数字でご入力下さい。）
「通常口座用フォーム」： http://www.fxcm.com/std10k-hedging-transfer-form.jsp
「MT4口座用フォーム」： http://www.fxcm.com/mt4-hedging-transfer-form.jsp
お客様の口座番号・パスワードは現在のまま変更がなく、オープンポジションにも影響がありません。（この電子フォーム提出の締め切りは2009年5月27日となります。）
※重要：期日までに手続きされた方は6月初旬からFXCM UKでのお取引（両建て可能）をしていただけます。
NFA改定理由
単一口座にて売りと買いのポジションを同時に持つことで、多くのトレーダーが口座の損益を正確に理解しずらく、利益確定の機会を失いがちとなり、取引コストの増加に繋がる原因となると考えられるため。
FXCM UKではお客様専用サイトMyFXCMも準備中（6月予定）です。*また、円建て用クレジットカード入金も同時に可能になる予定です。
現在のwww.myfxcm.com( http://www.myfxcm.com/)は米国での口座専用になりますのでご注意下さい。
また何かご不明な点等ございましたら遠慮なくお問い合わせください。
◆ FXCMは世界最大のFXディーラー・メンバーの一つであり、この情報は政府監督機関であるCFTCの公式サイトにてご確認いただけます。
弊社の圧倒的な信頼性と安定した取引環境を是非ともお試しください。
日本から弊社へのフリーダイアルは以下の通りです。
００６６−３３８０−１３３４ （２４時間日本語対応）
メールアドレス：Japandesk@fxcm.com
今後とも宜しく御願い申し上げます。
ジャパンデスク
FXCMは売値と買値の差額（スプレッド）から収益を得ています。為替取引は損失に対する大きなリスクを伴います。このご連絡は取引を推奨するものではありません。
外国為替取引はリスクを含む取引であり、損失を伴う取引です。損失によりご自身の生活に影響を及ぼすほどの資金を投資すべきではありません。
これは決して取引を推奨するものではなく、ご自身の経済状況と適正をよく把握し、取引を開始されるかどうかはご自身でご判断ください。
コメント
